Gaelic-medium schools make its way through the scottish landscape

Few weeks ago the gaelic-medium school in Edinburgh, Bun-sgoil Taobh na Pairce, the capital of Scotland, has open its doors with more tan 200 students and 30 strong gaelic speaking staff. It takes the place of an education unit that was established untill now in the capital and starts its clases in a new building. It has been anounced also that next year will open its doors the new gaelic-medium school in Caithness, the far north of Scotland. , in the Highlands. As the number of gaelic speakers in Scotland/Alba is declining in a 1,2% in the last 10 years but the number of Young people speaking it has increase a bit, we can celebrate these two news and to wish good luck for these 2 initiatives!!! S'ha inaugurat aquest curs la primera escola totalment en gaèlic de la capital d'Escòcia, amb 231 alumnes i 30 membres de l'staff gaèlico-parlants. Ve a susbtituir una unitat educativa que hi havia en una escola a la capital, ara estrenant també instal.lacions. També s'ha anuniciat per l'any vinent l'obertura a l'extrem nord, Caithness, d'una altra escola en gaèlic. Com la llengua disminueix parlants en total (1,2% en deu anys) però puja nombre de joves minímamnet, es de felicitar-se i desitjar molta sort a ambdós projectes.

Nadau en concert al País Basc del Nord

El grup de música tradicional NADAU, que canta en gascó (variant dialectal occidental de la llengua occitana), actua aquest divendres 6 a Urrugne, al País Basc del Nord. És un bon momento per recordar una de les seves cançons més conegudes, que ens parla d'una revolta de 1643, amb el seu líder mort i el turment del qui ha esdevingut la cançó per infants "Joan Petit". En aquest vídeo, en Maffrand ens explica primer i, després ens canta, la historia real.

New book by Sion Jobbins, The Phenomenon of Welshness II

Sion Jobbins, the original and so witty autor of social and politic books about his homeland, Wales (Cymru) has published a book in his own series of articles appeared previously in some publications (as Cambria magazine) where he write. For non-welsh people, his books are a very interesting reading of in-depth thoughts about the real Wales/Cymru, its identity and the real feelings of its inhabitants. For a welsh reader itself, it can bring ideas or information tan they has not realise untill now. It is a so entertaining book, full of analysis, irony (so important when talking about small nations) and honesty. Chwarae teg Sion!!!

Norman John Gillies, the last voice of St.Kilda, rest in peace

Few weeks ago we realised that Norman John Gillies, one of the last inhabitants of St.KIlda when the island of Hirta was evaquated, died ate the age of 88. Norman John was just 5 when he was evaquated with the other 35 membrers of the population. Few weeks before he saw his mother been token to the mainland from where he would not sa her again as she died after given birth to a baby who didn't survive neither. Norma John established himself in England and always said that he was lucky to be able to enjoy the life in the mainland instead of the hardship of St.Kilda. Always he was able and ready to speak out about the group of islands and he visietd it some time during the years. With him, we lose the last speaker of the real St.Kilda, leaving behind the last suvivor, his own cousin, who don't remember because aging problems about her past. Rest in Peace.

Xerrada a Manresa sobre les llegendes i la música tradicional dels països de llengua celta

Organitzat per Omnium Cultural del Bagès, el proper divendres 11 d'octubre es farà un breu viatge a través de llegendes i contes populars que formen part de l'imaginari dels sis països de llengües celtes (Irlanda, Escòcia, Man, Gal·les, Cornualla i Bretanya)

acompanyat per audició d'arxius musicals de cançons populars en aquestes llengües i llur contextualització. La xerrada la farà l'Albert Vergés, membre de l’Associació Gal·les-Catalunya "El Pont". divendres, 11 d’octubre, a les vuit del vespre Sala d'Actes del Centre Cultural del Casino, de Manresa

Ens ha deixat en Josep Fortuny

En Josep Fortuny ens ha deixat. Amb aquesta noticia m'he despertat avui i m'ha corprés. Els que hem gaudit de les cançons de la Dharma i pels qui els seus components i la seva obra han esdevingut referents amb la seva música i el seu compromís incondicional, aquest decès ens deixa tocats. Algun periodista feia referència avui a les seves paraules del passat Concert per la llibertat del 29 de juny, i voldria també posar-les aquí: "Vull pel meu nét un món senzill, un món honest, un món valent"(...) "Estimo la meva alegria, estimo la meva tristesa, i avui la llum dels teus ulls fa que tot valgui la pena". Gràcies Josep. Ens retrobem, per sempre, en les teves cançons.

"Wake me up" en irlandès

Aquest cop possem un vídeo refrescant d'una versió en irlandés de la cançó "Wake me up" a gaudir-la!!!!