Catalan process in the welsh BBC

Thanks to the people from the blog "Syniadau" we are able to place here the video about the catalán people's viwes about the political process going on in Catalonia.
This video was filmed in Girona, norteast of Catalonia, and there appears, between others, our friend Maite, a catalán that is a welsh speaker.
Enjoy the video!!!

http://syniadau--buildinganindependentwales.blogspot.com.es/2014/03/catalunyas-referendum.html


------------------------------------------------------

El procés català ha tingut la seva aparició a la BBC en llengua gal.lesa. Gràcies als companys de Syniadau, el blog sobiranista gal.lès, us deixem el link de la noticia, on surten entrevistes a Girona, entre elles la de la Maite, companya gal.lesoparlant.
malauradament no tenim subtitles encara!!!!

http://syniadau--buildinganindependentwales.blogspot.com.es/2014/03/catalunyas-referendum.html

Un any de l’escola Jordi Pere Cerdà a l’Alta Cerdanya

De tots es sabut la precarietat i la manca de recursos en què l’ensenyament del català es troba a la Catalunya del Nord. Si una noticia dolenta fou el tancament de l’escola de la xarxa de la Bressola de Càldegues, cal felicitar-nos pel fet que fa un any es va inaugurar a Sallagosa, a l’Alta Cerdanya l’escola Jordi Pere Cerdà. L'escola de Càldegues feia onze anys que treballava en favor de l’ensenyament del català però les retallades en els ajuts, especialment per part de la Generalitat, varen dur a la Bressola a la difícil decisió de tancar l’escola. Aleshores l’Associació Catalana Multilingüe Jordi Pere Cerdà va agafar el relleu i va aconseguir que l’ajuntament de Sallagosa els cedís uns locals per iniciar el curs al setembre del 2012. Actualment compta amb vint alumnes i els impulsors voldrien àdhuc posar una escola a la vall del Carol i a la zona de Montlluís en un futur si aquesta primera escola es consolida. Per consolidar-se, caldrà superar financerament aquests primers cinc anys que el ministeri d’educació francès no finança les despeses de professorat i per la qual cosa s’ha obert un compte per ajudar a l’escola. Cal destacar que l’escola és una experiència que compta amb alumnes de les dues Cerdanyes. Des d'aquí felicitar i seguir encoratjant els pares, promotors i mestres de l'escola Jordi Pere Cerdà! extret de la nostra col·laboració al blog Llengües Vives

Video Barcelona Decideix

Don't Vote (No votis) - Catalan with English subs from Belisarius on Vimeo.

El proper 10 d'abril els barcelonins i bareclonines estan cridats a la consulta per la independència.
Aquest video està tenint molt dèxit i aquí adjuntem la versió subtitulada.

Fan hyn yr video am y referendum i annibiniaeth bydd yn digwedd 10fed mis Ebrill nesa. (iseltitles yn saesneg).

el libdub per la independència/ libdub am yr annibiniaeth

na ni Libdub am yr annibiniaeth Catalonia, bod gyda 5771 personnau wedi bod world record o libdub a nawr yn y lain gyda succes hefyd.

donc això, el nostre libdub més exitòs....

The Catalan language

Ens arriba aquest video senzill sobre l'ús de la llengua catalana i el seu ús en el món dels negocis.

Conferència sobre Catalunya de Matthew Tree

Us deixem el link de la conferència sobre la realitat catalana que va fer l'escriptor anglès Matthew Tree a un grup d'estudiants nord-americans.
Exposició en llengua anglesa recomenable per a introduir-se en la realitat catalana.


http://www.vilaweb.tv/?video=6336