Catalan process in the welsh BBC

Thanks to the people from the blog "Syniadau" we are able to place here the video about the catalán people's viwes about the political process going on in Catalonia.
This video was filmed in Girona, norteast of Catalonia, and there appears, between others, our friend Maite, a catalán that is a welsh speaker.
Enjoy the video!!!

http://syniadau--buildinganindependentwales.blogspot.com.es/2014/03/catalunyas-referendum.html


------------------------------------------------------

El procés català ha tingut la seva aparició a la BBC en llengua gal.lesa. Gràcies als companys de Syniadau, el blog sobiranista gal.lès, us deixem el link de la noticia, on surten entrevistes a Girona, entre elles la de la Maite, companya gal.lesoparlant.
malauradament no tenim subtitles encara!!!!

http://syniadau--buildinganindependentwales.blogspot.com.es/2014/03/catalunyas-referendum.html

Video Barcelona Decideix

Don't Vote (No votis) - Catalan with English subs from Belisarius on Vimeo.

El proper 10 d'abril els barcelonins i bareclonines estan cridats a la consulta per la independència.
Aquest video està tenint molt dèxit i aquí adjuntem la versió subtitulada.

Fan hyn yr video am y referendum i annibiniaeth bydd yn digwedd 10fed mis Ebrill nesa. (iseltitles yn saesneg).

el libdub per la independència/ libdub am yr annibiniaeth

na ni Libdub am yr annibiniaeth Catalonia, bod gyda 5771 personnau wedi bod world record o libdub a nawr yn y lain gyda succes hefyd.

donc això, el nostre libdub més exitòs....

Seguiment del referendum des de Gal.les (I)

Els amics de Syniadau, un blog sobre la perspectiva d'un País de Gal.les independent, publica com a article un seguiment i "update" dels referendums populars a Catalunya, actualitzat fins a l'editorial dels 12 diaris catalans "La dignitat de Catalunya".
Moltes gràcies, companys!!

podeu veure l'article a:
http://syniadau--buildinganindependentwales.blogspot.com/2009/11/catalunia-independence-referenda-update.html

Onze de setembre 2009, un altre alé de llibertat

Enguany hem gaudit (mai tan ben dit) d'una Diada reivindicativa i amb un nivell de participació elevat. Fets com la propera sentència del TC, el referendum d'Arenys de Munt del dia 13, i la exitosa convocatòria de la manifestació de Sobirania i Progrés, PDD i Deumil.cat, han dut la reivindicació per un esta propi a un nivell com feia anys que no es vivia.
La societat catalana, molt més enllà dels partits polítics, ha tornat a dir amb veu alta i clara que el dret d'autodeterminació no ens el pot prendre ningú, i que tard o d'hora l'exercirem.

No us perdeu el video de Vilaweb sobre la manifestació, que val molt la pena.
I moltes gràcies a l'Electrica Dharma per un altre cop deixar-s'ho tot en l'escenari i demostrar que són increibles!!!

http://www.vilaweb.tv/?video=5786

Per Sant Andreu i William Wallace!!!

El govern nacionalista d'Escòcia, amb l'Scottish National Party en minoria al govern d'Escòcia, ha presntat les iniciatives legislatives pel 2010.
Entre elles, hi ha el referendum anomenat d'independència, que farà referència a la modificació de l'estatus legal d'Escòcia en el "Regne Unit"(?).
Si ve és cert que el govern està en minoria al parlament i necessitaria suports difícils de trobar en els partits britànics, aquesta mesura estava en el manifesto/programa que va permetre guanyar amb un resultat històric el 2007 a l' SNP i és lògic que vulgui portar-lo endavant.
Endavant, Alba/Scotland!!!!!!!!!!!!!!!


la notícia donada pel mateix partit:

http://www.snp.org/node/15623